alexUA
Przyjaciele, proszę o pomoc z instrukcjami i przepisami na taki cud !!! Mój teść w Karpatach kupił używany z Niemiec, żadnej instrukcji nie przeczytałem i zdałem sobie sprawę, że przepisy można zabrać ze strony, ale z instrukcją ... ciężko nie ma i nie rozumiem wszystkie guziki po niemiecku !!! ...

Danke Sean!
Luysia
alexUA, Nie jestem pewny, ale gdzieś przeczytałem, że Privileg to to samo co
Hitachi, ale od innego producenta.

W lewym dolnym rogu znajduje się napis Producenci, poniżej Hitachi. Są tam zdjęcia i instrukcje, może nagle wygląda jak twój piec.
alexUA
Dzięki, ale wygląda to tak:

Wypiekacz do chleba Privileg

Może ktoś może empirycznie określić, co naciskać?
Luysia
alexUA, musisz znać nazwy trybów pieczenia (są one zapisane w kolumnie - 8 trybów). Wystarczyło to przetłumaczyć. Co jest widoczne:

1 program - Standart - główny, standardowy tryb, według którego upieczemy główną ilość przepisów

2 program - Schnell - Fast - program oszczędzający czas

Program 3 - Kuchen - Ciasto, ciasto - najprawdopodobniej do wypieku z dużą ilością cukru i tłuszczu (ciasta wielkanocne, babcie)


Program 7 - Teig - Ciasto - do wyrabiania ciasta

Program 8 - Backen- Pieczenie - proste pieczenie bez wyrabiania ciasta

Powyżej pod wyświetlaczem znajdują się strzałki do ustawiania timera

Poniżej znajduje się przycisk wyboru programu

Jeszcze mniejszy jest wybór koloru skórki:
P - średnia
H - ciemny
L - lekki

Cóż, Start, Stop po lewej stronie jest zrozumiałe.

Dlatego na forum wybieramy przepis na prosty biały chleb, układamy produkty,
wybierz program 1, wybierz kolor skórki, naciśnij start i czekaj.

Zaleca się przeczytanie tematów ze wskazówkami dla początkujących

4, 5, 6 - programy same tłumaczą imiona ze słownika lub piszą tutaj, na pewno są koneserzy języka niemieckiego (moja wiedza ogranicza się do sprawdzania lekcji mojego syna z klas podstawowych)

Powodzenia!
alexUA
Dziękuję bardzo!!! Na pewno przeczytam informacje dla początkujących, przetłumaczę i napiszę przyciski.
Luysia
Myślę, że powinieneś włożyć swój pierwszy chleb, a podczas gdy wypiekacz do chleba pracuje, przetłumaczysz resztę.
alexUA
Dziś trzeba spróbować, bo inaczej straciliśmy ręce, świat nie jest pozbawiony dobrych ludzi

4,5,6

Tłumacz przetłumaczył:

WeiBbrot - Woman Brot nie jest w pełni przetłumaczona
Kuchen II - Sweet Cake II
Vollkorn - Pełny korn nie może zostać przetłumaczony

lubię to!!!
Luysia
4 program - WeiBbrot (może Weirozdzbrot) - Miękki chleb, w niektórych piecach nazywany jest również włoskim. Albo jeśli tak jak pisałaś, to Chleb damski… Prawdę mówiąc o tym nie słyszałem i masz wtedy wyjątkowy piekarnik.

Program 5 - Kuchen II - Sweet Pie II - sam zrozumiesz czym różni się od Kuchen I

Program 6 - Vollkorn - Chleb pełnoziarnisty („Full Korn” - pełny, pełnoziarnisty)

Napisz, jaki był pierwszy chleb!

MariV
Cytat: alexUA

Dziś trzeba spróbować, bo inaczej straciliśmy ręce, świat nie jest pozbawiony dobrych ludzi

4,5,6

Tłumacz przetłumaczył:

WeiBbrot - Woman Brot nie jest w pełni przetłumaczona
Kuchen II - Sweet Cake II
Vollkorn - pełny korn nie może zostać przetłumaczony

lubię to!!!


4 - biały chleb, prawdopodobnie francuski
5 - pieczenie
6 - całe ziarno
pszczoła
Może program Chleb miękki to chleb bez skórki do kanapek i kanapek. Wiele HP ma ten tryb.
MariV
Na tym zdjęciu osobiście nie widzę figi. Musiałem zapisać go w swoim programie i zwiększyć. Jaka jest różnica między muffin 1 a muffin 2 - i piekło wie! Prawdopodobnie czas i ilość cykli Kuchen - oznacza ciasto, ciasteczka, babeczki, ciastka, ciasto, baba.
Spróbowałbym tego na chybił trafił - cóż, zniszczyłbym mąkę i drożdże, więc nie za pierwszym razem!
Co Niemcy rozumieli pod nazwą „biały chleb” - trzeba włożyć ten program i zobaczyć czas, który będzie się wyświetlał na minutniku - jeśli różni się w górę od standardowego - to jest jak francuski.
nadin123
Nie jestem autorem tego tematu, ale przywieźli mi właśnie taką kuchenkę do testów, a dzięki Waszej pracy - tłumaczenia itp. Testuję go teraz.
Postawiłem tradycyjny piec chlebowy na 750 g według przepisu z Moulinex 2000.
Mieszana normalnie bułka przepiękna, chleb wyszedł idealnie, teraz się piecze.
Ale widzę, że czapka spadła.
Tasik
Byłem bardzo zaskoczony, gdy znalazłem tutaj małe Temko o moim poprzednim HP. Rozumiem, że temat jest nudny, jak mówią, od 100 lat. przeszedł, ale nadal. Bardzo podobał mi się ten piec. Służyła wiernie przez 6 lat, ale pojawiło się wiadro - uszczelka olejowa była zużyta, pokruszona. Nikt nie chce nigdzie naprawiać łyżki. Sam piec całkiem sprawny, byłem jeszcze w tym wiadrze, kładąc folię na dnie, piekąc chleb jakiś czas. Ogólnie niezawodna niemiecka technologia. Oto moje pytanie. Czy ktoś wie gdzie i jak to wiadro można naprawić lub kupić podobnie?

Wszystkie przepisy

© Mcooker: najlepsze przepisy.

Mapa witryny

Radzimy przeczytać:

Wybór i obsługa wypiekaczy chleba