wmw55
Rozmieszczenie elementów
1 Panel sterowania
2 Ramię obrotowe
3 Obrotowy przycisk do podnoszenia rękawa
4 Obudowa
5 Deja
6 Pokrywka miski
7 Dysk ochronny
8a Hak do ugniatania
8b Hak do mieszania
8c Trzepaczka
9 Osłona ochronna wału napędowego
Ogólne instrukcje bezpieczeństwa
Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją przed użyciem urządzenia. Zachowaj go wraz z kartą gwarancyjną, paragonem i, jeśli to możliwe, oryginalnym opakowaniem wraz z częściami wewnętrznymi. W przypadku przekazania urządzenia osobom trzecim należy dołączyć do niego niniejszą instrukcję.
Dozwolone jest używanie urządzenia tylko w życiu codziennym i zgodnie z jego przeznaczeniem. Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku komercyjnego.
Nie używaj urządzenia na zewnątrz. Chronić przed wysoką temperaturą, bezpośrednim nasłonecznieniem, wilgocią (nie zanurzać w płynie) i ostrymi krawędziami. Nie używaj urządzenia mokrymi rękami. Jeśli urządzenie ulegnie zamoczeniu, natychmiast odłącz je od zasilania.
Pamiętaj, aby odłączać urządzenie (ciągnąć za wtyczkę, a nie za przewód), gdy nie jest używane, podczas instalowania opcjonalnych akcesoriów, podczas czyszczenia lub w przypadku awarii.
Nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru podczas pracy. Pamiętaj, aby wyłączyć urządzenie wychodząc z lokalu. Wyjmij wtyczkę z gniazdka.
Regularnie sprawdzaj urządzenie i kabel pod kątem oznak uszkodzeń. Przestań używać urządzenia, jeśli jest uszkodzone.
Nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia. Skontaktuj się z autoryzowanym specjalistą. Aby uniknąć niebezpieczeństwa wymiany uszkodzonego kabla na podobny, producent, nasz dział obsługi klienta lub inny wykwalifikowany specjalista musi.
Używaj tylko oryginalnych akcesoriów.
Przestrzegaj „Dodatkowe środki ostrożności” poniżej.
Dzieci i osoby niepełnosprawne
Ze względów bezpieczeństwa dzieci przechowuj wszystkie elementy opakowania (torby plastikowe, karton, materiały izolacyjne itp.) Poza zasięgiem dzieci.
Ostrzeżenie!
Nie pozwalaj małym dzieciom bawić się taśmą. Niebezpieczeństwo uduszenia!
To urządzenie nie powinno być używane przez osoby (w tym dzieci) z upośledzeniami fizycznymi, sensorycznymi lub umysłowymi lub bez doświadczenia i / lub wiedzy, chyba że są one nadzorowane przez personel odpowiedzialny za ich bezpieczeństwo lub otrzymały instrukcje dotyczące korzystania z urządzenia.
Należy pilnować, aby dzieci nie używały urządzenia jako zabawki.
Symbole w tej instrukcji obsługi
Podkreślono ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa. Aby uniknąć wypadków i uszkodzenia urządzenia, zwróć na nie szczególną uwagę.
Ostrzeżenie!
Ostrzeżenie zdrowotne, wskazuje na możliwość uszkodzenia.
Uwaga!
Potencjalne zagrożenie dla urządzenia lub innych przedmiotów.
Uwagi!
Wskazówki i informacje dla Ciebie.
Specjalne środki ostrożności dotyczące tego urządzenia
Ustaw urządzenie na równej, poziomej i solidnej powierzchni.
Nie podłączaj urządzenia do zasilania sieciowego przed zainstalowaniem wszystkich niezbędnych elementów.
Nie dotykaj ruchomych części i czekaj, aż urządzenia się zatrzymają.
Nie wkładaj żadnych przyborów kuchennych, takich jak łyżki, ani nie chwytaj rękami obracającej się trzepaczki lub haka do ugniatania podczas pracy urządzenia! Ryzyko zranienia!
Przed wymianą podzespołów wyłącz urządzenie i odłącz je od zasilania sieciowego!
W urządzeniu gotować tylko żywność.
Nie używaj urządzenia dłużej niż 10 minut. Poczekaj, aż ostygnie przez około 10 minut przed ponownym użyciem.
Nie przesuwaj urządzenia, gdy jest uruchomione; zawsze najpierw odłącz go. Zawsze noś urządzenie obiema rękami!
Sieć elektryczna
Sprawdź, czy zasilanie sieciowe jest zgodne ze specyfikacjami na tabliczce znamionowej.
Instalacja akcesoriów
1. Obróć pokrętło (3) w kierunku strzałki, aby podnieść ramię maszyny.
2. Aby użyć trzepaczki (8c), najpierw załóż pokrywę miski (6): unieś pierścień pokrywki miski.
Uwagi: Na dole rękawa zobaczysz dwa rowki - prawy i lewy (▼).
Używając wypustek, przesuń pokrywę miski przez rowki i zablokuj, obracając w prawo.
Uwagi: Pokrywa miski nie jest potrzebna podczas przygotowywania ciasta za pomocą końcówki do ugniatania lub mieszania. Dzięki temu będziesz mógł dodawać składniki podczas przygotowywania ciasta.
3. Zamocować tarczę ochronną (7) za pomocą haka ugniatającego (8a). Dzięki temu rosnące ciasto nie dotknie wału napędowego. Trzymaj dysk tak, jak trzymasz miskę. Przeciągnij hak do ugniatania od dołu przez otwór w tarczy i zabezpiecz, obracając go o około 90 °.
4. W górnej części narzędzia widać rowek na wałek napędowy i zawleczkę. Zainstaluj żądane narzędzie, wkładając jego górny koniec do wału napędowego. Naciśnij i obróć w tym samym czasie
narzędzie przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, aby przymocować zawleczkę do wału napędowego.
5. Umieść miskę na miejscu i obracaj zgodnie z ruchem wskazówek zegara do oporu.
6. Teraz dodaj składniki.
Uwaga: nie wkładaj zbyt wielu składników, maksymalna ilość to 2 kg lub 1,5 l płynu.
7. Dociśnij rękaw, aż wskoczy na swoje miejsce.
8. Podłącz przewód zasilający do prawidłowo zainstalowanego gniazdka ściennego 230 V / 50 Hz. Zapalony czerwony wskaźnik wskazuje tryb czuwania.
9. Naciśnij jeden z przycisków prędkości (przyciski 1/2/3/4) na panelu sterowania (1), aby włączyć urządzenie. Zielona dioda LED wskazuje wybraną prędkość.
Wybierz narzędzie i prędkość zgodnie z poniższą tabelą:
produkt / gotowanie max. liczba narzędzi prędkość max. czas
praca
Ciasto grube (np. Drożdżowe, kruche) 2 kg Haczyk
do mieszania 1 - 2 3 min
Ciasto średnie (np. Ciasto na wafle lub ciasto na herbatniki) 2 kg Haczyk na
mieszanie 2-3 5 min
Ciasto puszyste (np. Mieszanka biszkoptów, naleśniki, ubite białka, śmietana, budyń) 2 kg
lub 1,5 litra Trzepaczka 3-4 5 min
Wybierając prędkość, należy również przestrzegać instrukcji zawartych w przepisach.
Uwagi:
1. Aby uzyskać lepsze wymieszanie grubego ciasta, urządzenie uruchamia się z prędkością 1 z niską prędkością. Po około 1,5 minuty pracy następuje automatyczna zmiana z prędkości na prędkość 2. Zielona dioda LED sygnalizuje ten proces. Wróć do prędkości 1, jeśli nie jest to potrzebne.
2. Elektroniczne urządzenie sterujące prędkością zapobiega przeciążeniu silnika. Jeśli obciążenie jest zbyt duże, prędkość obrotowa jest automatycznie zmniejszana w ramach ustawionej prędkości. Odczyt diod LED dla wybranej prędkości zostaje zapisany.
Krótkotrwałe użytkowanie: Po gotowaniu przez 10 minut nie używaj urządzenia do ciasta dłużej niż 10 minut i odczekaj, aż ostygnie.
3. Użyj pokrywki miski do ciasta.
10. Naciśnij przycisk OFF, aby wyłączyć urządzenie, gdy tylko utworzy się ciasto lub kula ciasta. Odłącz urządzenie od zasilania.
11. Obrócić pokrętło (3) w kierunku wskazywanym przez strzałkę, aby podnieść ramię maszyny.
Uwagi:
Tuleja wyposażona jest w wyłącznik bezpieczeństwa. Silnik wyłączy się, jeśli ramię podniesie się podczas pracy. Po opuszczeniu ramienia urządzenie wznowi pracę dopiero po ponownym naciśnięciu przycisku prędkości.
12. Wyjmij miskę, obracając ją w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.
trzynaście.Gotowe ciasto poluzuj szpatułką i wyjmij je z miski.
14. Aby zdjąć narzędzie z wału napędowego, popchnij je do góry i obróć w prawo. Teraz można go łatwo usunąć.
15. Umyj zużyte rzeczy zgodnie z instrukcjami w rozdziale Czyszczenie.
Polecane przepisy
Mieszanka Ciastek (Przepis Podstawowy)
Ustawienie prędkości 2-3
Składniki:
250 g masła lub margaryny, 250 g cukru, 1 torebka cukru waniliowego lub 1 torebka aromatu cytrynowego, 1 szczypta soli, 4 jajka, 500 g mąki pszennej, 1 torebka proszku do pieczenia, ok. 1/8 litra mleka .
Przygotowanie:
Mąkę pszenną i inne składniki przełożyć do miski, wymieszać mieszadłem przez 30 sekund z prędkością 2, a następnie przez około 3 minuty z prędkością 3. Wysmarować tłuszczem naczynie do pieczenia lub wyściółkę, wlać ciasto i upiec. Przed wyjęciem naczynia z piekarnika sprawdź wypieczenie: przekłuj ciasto zaostrzonym drewnianym patyczkiem na środku. Jeśli ciasto nie przyklei się do patyczka, ciasto jest gotowe. Ułóż ciasto na blasze i czekaj
Piekarnik standardowy:
Instalacja: 2
Ogrzewanie: Piekarnik elektryczny: grzanie góra i dół 175-200 °, piekarnik gazowy: ustawienia 2-3
Czas pieczenia: 50-60 minut Możesz zmienić ten przepis według własnych upodobań, dodając na przykład 100 g rodzynek lub 100 g orzechów lub 100 g startej czekolady. Nic nie ogranicza Twojej wyobraźni.
Bułeczki lniane
Ustawienie prędkości 1-2
Składniki:
500-550 g mąki pszennej, 50 g nasion lnu, 3/8 litra wody, 1 kostka drożdży (40 g), 100 g niskotłuszczowej podpuszczki, dobrze wysuszonej, 1 łyżeczka soli. Do zwilżenia: 2 łyżki wody
Przygotowanie:
Nasiona lnu namoczyć w 1/8 litra ciepłej wody. Pozostałą ciepłą wodę (1/4 litra) przelać do miski, dodać drożdże, dodać podpuszczkę i dobrze wymieszać hakiem do ciasta z prędkością 1. Drożdże powinny całkowicie się rozpuścić. Mąkę z namoczonymi nasionami lnu i solą przełożyć do miski. Ugniataj z prędkością 1, następnie zmień prędkość na 2 i ugniataj przez kolejne 3-5 minut. Przykryj ciasto i umieść w ciepłym miejscu na 45-60 minut. Ponownie zagnieść, wyjąć z miski i wyjąć z ciasta 16 bułek. Przykryj blachę do pieczenia wilgotnym papierem do pieczenia. Ułożyć na nim bułeczki, odstawić na 15 minut, zwilżyć ciepłą wodą i upiec.
Piekarnik standardowy:
Instalacja: 2
Ogrzewanie: Piekarnik elektryczny: ogrzewanie górne i dolne 200-220 ° (Rozgrzać 5 minut). Piekarnik gazowy: ustawienie 2-3 Czas pieczenia: 30-40 minut
Czyszczenie
Ostrzeżenie:
Przed czyszczeniem odłącz urządzenie od zasilania.
Nie zanurzaj urządzenia w wodzie. Może to spowodować porażenie prądem lub pożar.
Uwaga!
Do czyszczenia nie używać drucianej szczotki ani innych ściernych narzędzi.
Nie używaj agresywnych ani ściernych środków czyszczących.
Do czyszczenia obudowy używaj wilgotnej szmatki.
Zdejmowane rzeczy umyj pod bieżącą wodą w zlewie.
Uwaga!
Nasadek nie można myć w zmywarce. Ciepło i agresywne środki czyszczące mogą zdeformować lub odbarwić nasadki.
Przechowywanie
Zaleca się przykrycie wału napędowego, jeśli maszyna jest przechowywana bez miski: przytrzymać osłonę ochronną (9) nad wałem napędowym tak, aby biała strzałka A znalazła się pod białą kropką. Obrócić osłonę w prawo do oporu. Dwie białe strzałki T i k. Muszą znajdować się naprzeciw siebie.
Hałas
Poziom ciśnienia akustycznego został zmierzony przy uchu użytkownika (lPa) zgodnie z normą DIN EN ISO 3744. Określony poziom ciśnienia akustycznego: 75 - 85 dB (A) (bez ograniczeń).
Specyfikacje
Model: KM 3323
Napięcie / częstotliwość znamionowa: 230 V / 50 Hz
Pobór mocy 1000 W.
Klasa ochrony: II
Praca krótkoterminowa: 10 minut
Waga netto: 5,65 kg
Zmiany mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia!
To urządzenie jest zgodne ze wszystkimi aktualnymi dyrektywami CE, takimi jak kompatybilność elektromagnetyczna i niskie napięcie; jest produkowany zgodnie z najnowszymi przepisami bezpieczeństwa.
wmw55,