POLBA I GINĄ Z NIEGO
Historia gastronomii i przepisy ze zdjęciami. Materiał udostępniony przez magazyn „Gastronom”.
"Będę ci służył wspaniale, pilnie i bardzo regularnie, za trzy kliknięcia w twoje czoło w roku, daj mi gotowany orkisz ..."
A. Puszkin „Opowieść o księdzu i jego robotnicy Baldzie”
Kto teraz powie, o co chodzi - i dlaczego Balda wybrała orkisz? Ale kiedyś w Rosji pszenica orkiszowa lub orkisz była nie mniej rozpowszechniona niż zwykła pszenica. Jego ziarna zawierają więcej białka - stąd siła na te „trzy kliknięcia”!
Owsianka orkiszowa rosyjska została przygotowana „z apetytem”. Kaszę umyto w zimnej wodzie, zalano wrzątkiem (1: 1), dodano sól i gotowano, aż woda się zagotuje, ciągle mieszając, aby się nie przypaliła. Następnie przenoszono je do glinianego garnka, dodawano masło i wrzątek, przykrywano pokrywką i na 1,5–2 godziny wstawiano do piekarnika na patelni z gorącą wodą. Owsiankę podawano z mlekiem i masłem. Coś podobnego można jeszcze spróbować na Kaukazie, gdzie orkisz nazywa się „zanduri”.
W XIX wieku praktycznie przestaliśmy uprawiać orkisz. Pod tą nazwą często wymieniano zupełnie inną odmianę - emmer lub dwuziarnisty. W ówczesnych informatorach rolniczych pisano: „Orkisz był znany w starożytnym rosyjskim rolnictwie, ale obecnie prawie nie jest uprawiany nigdzie w Rosji, z wyjątkiem dwuziarnistego (emmer), który jest hodowany w niektórych prowincjach nadwołżańskich (Kazań, Simbirsk) , ale bardziej do użytku domowego ”...
Po drugiej wojnie światowej prawie o nim zapomniano - wszyscy oprócz amatorów, którzy starali się go zachować. Trwało to aż do lat 80. ubiegłego wieku, kiedy dietetycy nagle zaczęli mówić o dobroczynnych właściwościach orkiszu. A szefowie kuchni oprócz owsianki, zupy lub chleba zaczęli z niego robić przewiewne kremy lub posypani serem smażyli w bułce tartej. Jednak we Włoszech risotto jest tradycyjnie przygotowywane z orkiszu, aw Indiach, Iranie i Turcji, gdzie rośnie również pszenica orkiszowa, absolutnie nie do pomyślenia przystawki do ryb i drobiu. Stał się tak popularny, że otrzymał nawet nazwę „kawior z czarnych zbóż”.
Ale to tylko jedna z odmian pszenicy. Inne, nie mniej znane, są uprawiane w różnych krajach. Na przykład odmiany miękkie - ich ziarna zawierają więcej skrobi, a mąka jest idealna na zboża i ciasta. W jednej ze starych rosyjskich książek kucharskich czytamy: „Weź pszenicę jarej lub ozimą, wyczyść ją dokładnie ze wszystkich obcych ziaren, następnie umyj i osusz, przygotuj z niej jak zwykle dużą kaszę gryczaną. Owsianka z tych zbóż jest bardzo smaczna , jest gotowane. na wodzie i podawaj masło Chukhonskoe, a kto kocha, to owsiankę można ugotować w mleku. "
Kaszę pszenną używano również do uroczystego gotowania - z niej, a nie z ryżu, jak to się dzisiaj robi, tradycyjnie gotuje się kutyę. Ziarna oparzono wrzącą wodą i ostrożnie wbijano w moździerzu, aby ich nie uszkodzić, a jedynie oddzielić łuski. Następnie gotowali przez 2-3 godziny na małym ogniu bez soli i cukru, bez ingerencji i dodawania wrzącej wody, gdy woda się zagotuje. Ugotowaną i schłodzoną pszenicę układano w głębokim naczyniu, dodawano cukier, miód, posiekane orzechy włoskie lub orzechy laskowe, dodawano rodzynki parzone wrzątkiem i zalewano mlekiem makowym (mak gotowany na parze i tarty). W Armenii miałam okazję spróbować „arisa” - owsianki z kaszą pszenną z kurczakiem (rzadziej z indykiem lub baraniną). Ugotowano je w bulionie mięsnym i od czasu do czasu ubijano - w efekcie mięso „topiło się”, rozpuszczało w kaszy pszennej, zamieniając się w jednorodną pyszną masę.Podano ją ze smażoną cebulą, cynamonem i roztopionym masłem - och, jakie to było dobre! Czasami do owsianki używali pokruszonej kaszy pszennej ... Tak więc stopniowo doszliśmy do kaszy manny. Okazuje się, że nie rośnie na drzewach i nie rośnie na polach czy w ogrodach warzywnych - to tylko duże przemielenie pszenicy durum. I jest po prostu przesiewany, gdy ziarno pszenicy jest mielone na mąkę.
I to wszystko… Pamiętaj: „Buratino zamknął oczy i nagle zobaczył… talerz kaszy manny na pół z konfiturą malinową. Otworzył oczy - nie ma talerza… Wtedy Buratino domyślił się, że jest strasznie głodny. " To właśnie trzeba powiedzieć dzieciom, namawiając je do zjedzenia jeszcze jednej łyżeczki „dla mamy i dla taty”! Chcesz stary przepis? „Kasza manna z mlekiem migdałowym” (chuda): „Zagotować we wrzącej wodzie, obrać i drobno zmielić, dodając łyżkę wody, 1/4 funta słodkiej i 5 kawałków gorzkich migdałów, rozcieńczyć 2 szklankami wrzącej wody, zamieszać, odcedzić. 4 szklanki zalać do rondla wodą, posolić, 1 łyżka. l. cukier, włożyć pokruszone migdały; gdy się zagotuje, dodać 1 1/8 szklanki semoliny, zamieszać; gdy owsianka zgęstnieje i będzie gotowa, wlej trochę mieszając te 2 szklanki mleka migdałowego zagotować, przełożyć do srebrnego rondla, posypać drobnym cukrem, zeszklić żelazną łopatką. Drobny cukier podawać osobno. ” Uwaga - w srebrnym rondlu, a nie w jakiejś emaliowanej misce! Owsianka domaga się szacunku dla siebie ...
Wreszcie najbardziej znanym rosyjskim daniem z semoliny jest „Guryev owsianka” śpiewana przez VA Gilyarovsky'ego: „Petersburska szlachta, na czele z wielkimi książętami, specjalnie przybyła z Petersburga, aby zjeść ... słynną owsiankę Guryev, która, nawiasem mówiąc, nie miał nic wspólnego z tawerną Guryev., ale został wymyślony przez jakiegoś mitycznego Guryev. "
Przygotowali to w ten sposób. Najpierw ugotowano grubą owsiankę z kaszy manny w mleku, do której przy ciągłym mieszaniu wprowadzano jajka, białka ubijane cukrem i posiekane orzechy. Przygotowaną owsiankę układano warstwami na patelni (każdą warstwę przekładano ze skórkami wyjętymi z mleka, posypywano granulowanym cukrem) i odkładano na kolejne 5–7 minut. do gorącego piekarnika. Zastosowano tu jedną sprytną sztuczkę - owsiankę przed włożeniem do piekarnika posypywano cukrem pudrem i palono rozgrzanym metalowym prętem (nóż, igła dziewiarska) tak, aby na powierzchni pojawiły się ciemne prążki. Takie piękno podaje się z owocami z puszki, posypane startymi orzechami i polane słodkim sosem owocowym. Współcześni historycy uważają, że przepis na owsiankę Guryev należy do ministra finansów z czasów Aleksandra I, wpływowego dostojnika D. A. Guryeva, który słynął z przyjęć obiadowych. Mówią, że Guryev wymyślił danie na cześć zwycięstwa wojsk rosyjskich nad Napoleonem (próba pokonania jednocześnie kuchni francuskiej?).
Istnieje jednak inna legenda: hrabia „odkrył” ten bałagan, gość emerytowanego majora Jurisowskiego pułku smoków z Orenburga. A potem kupił go szef kuchni Zachar Kuźmina, twórca arcydzieła. Od tego czasu hrabia poczęstował gości niesamowitą owsianką, której sława grzmiała w całej Rosji. (Ale Europejczycy nie mieli szczęścia do owsianki z semoliny - ich Pinokio raczej jadł
całkowity włoski makaron ...)
Kraje Maghrebu mają swojego „celebrytę” - kuskus. Ten złocistokremowy grys uzyskuje się przez zwijanie małych kulek przesianej grubej mąki (na przykład semoliny), mąki pszennej i niewielkiej ilości wody. Tradycyjnie ta procedura jest wykonywana ręcznie przez kobiety. Kulki przesiewa się (tak, aby były tej samej wielkości), a następnie gotuje się je na parze w podwójnym parowcu ... Wyobraź sobie: na dole gotowana jest tłusta jagnięcina z warzywami i przyprawami, a nad nimi kuskus gotowany na parze na aromatycznym parowy. Kasza wchłania wszelkie aromaty mięsa, warzyw, przypraw i staje się niezwykle smaczna. Przetworzony kuskus jest już w sprzedaży w rosyjskich supermarketach - należy go natrzeć olejem roślinnym, zalać wrzątkiem i odstawić na 5 minut. pod pokrywką. Nie tak skomplikowane i trudne, ale też smaczne, na przykład ze smażonym mięsem kangura (zrobili to, wyszło świetnie - może dlatego, że nie oszczędzili przypraw) ...
Na szczególne wyróżnienie zasługuje kasza bulgur - wstępnie przetworzone ziarna pszenicy, które są parzone, suszone i grubo mielone: kasza jest delikatniejsza niż zwykła rozdrobniona pszenica. Bulgur jest używany w kuchni krajów Bliskiego Wschodu i Morza Śródziemnego - najczęściej w tak znanych potrawach jak pilaw pszenny, popularny w Turcji, Grecji i na Cyprze, czy libańska sałatka tabbouleh.
„Poszedłem na Market Street do sklepu„ Crystal Palace ”i kupiłem swój ulubiony kawałek - bulgur, to taka bułgarska kruszona pszenica durum, dodaj szynkę, w małych kosteczkach, będzie świetny obiad” ... Bohater powieść „Dharma Tramps” Jacka Kerouaca (i być może tłumacza) nie jest całkiem poprawna. Bulgur nie ma nic wspólnego z Bułgarią - to słowo jest tłumaczone z greckiego jako „zgniatać”, „proces”. A co do obiadu - to prawda ...
Kończąc opowieść o pszenicy, zaznaczam, że kasza jaglana nie ma z nią nic wspólnego i jest przygotowywana z zupełnie innego zboża - kaszy jaglanej. I nie daj się zwieść jednej z jej angielskich nazw - francuska pszenica: Anglicy i Francuzi tradycyjnie się nie lubią, z tego powodu powstają różnego rodzaju błędy ...
tak poza tym
Starożytny grecki historyk Dionizy z Halikarnasu mówi, że Rzymianie uważali orkisz za najstarsze i najcenniejsze ze zbóż - nie bez powodu palili je na początku wszystkich ofiar. W Rzymie odbyła się święta ceremonia zaślubin - „confarreatio”, która odbyła się niezawodnie w obecności kapłana Jowisza i dziesięciu patrycjuszy świadków. Podczas uroczystej ceremonii złożono w ofierze chleb orkiszowy (panis farreus), od którego wzięła się nazwa ceremonii.
Dziś na Zachodzie orkisz jest sprzedawany w sklepach ze zdrową żywnością. Amerykanie dodają go do zup, używają zamiast ryżu - ziarna moczy się przez noc i gotuje przez 50 minut.