Jak narodził się list

Mówiąc obrazowo, zwierzęta ciężko pracowały, aby kształcić ludzkość.

Zacznij od materiału do pisania. Przez prawie półtora tysiąca lat ludzie pisali na pergaminie, który był robiony ze skór cielęcych, kozich, owiec i osła. Pod względem właściwości pergamin pozostawił słynny papirus daleko w tyle. To właśnie z wykorzystaniem nowego materiału piśmienniczego wiąże się przejście od zwoju papirusu do księgi o niemal nowoczesnym wyglądzie.

Dodajemy do tego, że w Chinach przed wynalezieniem papieru pisali na jedwabiu, który, jak wiecie, jest wykonany z najcieńszej sieci owada - jedwabnika.

Po drugie, przez stulecia (od VI do XIX wieku) do pisania używano ptasich piór, odpowiednio skubanych. Wykorzystano pióra różnych ptaków: łabędzie, kruki, pawie (w Indiach). Do rysowania szczególnie cienkich linii najlepiej pasowały pióra ogonowe bekasa z cierniem na końcu. A jednak w przeważającej większości piór piśmienniczych były to gęsi, a zatem to gdacząca gęś powinna zostać uznana za ptaka najbardziej zaangażowanego w naszą kulturę i edukację.

Dopiero pod koniec XVIII wieku w Europie pojawiły się pierwsze stalowe przybory do pisania. Ale do dziś zachowują swoją tradycyjną nazwę - "pióra".

Po trzecie, „Dosłownie zostawił ślad w ludzkiej kulturze” (wyrażenie angielskiego przyrodnika Franka Lane'a) Zwierzęta morskie - mątwy: ciecz wydobywana z woreczków atramentowych tych głowonogów na długi czas zastępuje atrament. Nazywano ich tak: "sepia" - naukową nazwą mątwy sepia (i potocznie - "Indyjski tusz"). Płynny atrament głowonogów (mątwy, kałamarnicy, ośmiornicy) ma niezwykłą zdolność barwienia. Mątwa zanurzona w 5500-litrowym zbiorniku na wodę wybarwia się tylko w 5 sekund "Atrament" cała woda. Olbrzymie kalmary, wyrzucając chmurę atramentu, powodują zmętnienie wody morskiej na setki metrów.

Na marginesie zauważamy, że mątwy, oprócz farby w sepii, "Kieszonkowe dzieci" także tzw "kość"wysoko ceniony przez kreślarzy jako doskonały bibuła i gumka do ścierania. „Kość” to pozostałość słabo rozwiniętej wewnętrznej skorupy zwierzęcia. Jest zbierany nad morzem w Portugalii, Afryce Północnej, Indiach.

W starożytności bardzo trwały czarny atrament uzyskiwany z dębu "Orzechy" - bolesne narośla na liściach, wewnątrz których żyją larwy owadów orzecha włoskiego. Niezwykła trwałość tych atramentów wynikała najwyraźniej z ich starannego przygotowania, co można wywnioskować z XVII-wiecznej receptury: „Odparuj trochę chmielu ... i litu ze skorupką, na każdy orzech, 3 lub 4 łupiny”... W dalszej części przepisu wyraźnie określono, że atramentu nie należy wlewać do kałamarza od razu, ale w razie potrzeby:

przecedzić w desce lub w częstych szmatach i nie naciągać zbytnio - pisać, a resztę zostawić na gnieździe, inaczej się nie psują. A kiedy wyschnie, inaczej nalewa się kwas miodowy.

Zanim zaczniesz pisać świeżo wykonanym atramentem, przepis zaleca ich przetestowanie „Na języku - tylko one będą słodkie”.

Jak widać, zwierzęta dostarczały człowiekowi wszystkiego, co niezbędne: trwały „papier”, nie blaknący na słońcu atrament oraz narzędzia - pióra.

Znakiem rozpoznawczym Indian Ameryki Północnej były tak zwane wampumy - skórzane pasy haftowane kawałkami muszli jednego z rodzajów ślimaków. Wampum może pełnić rolę zarówno zwykłej dekoracji, jak i pisemnego dokumentu.Na jednym z nich utrwalono np. Traktat z 1682 r., Zgodnie z którym William Penn otrzymał od Indian pełne posiadanie terytorium dzisiejszej Pensylwanii (USA).

Nawet w dobie rysunku (piktografii), aby wyrazić pewne abstrakcyjne pojęcia, ludzie wykorzystywali przyzwyczajenia, charakterystyczne cechy zachowania zwierząt, ptaków, owadów. Uwzględniono również wartość ekonomiczną zwierzęcia i różne związane z nim wierzenia.

Tak więc wśród Indian północnoamerykańskich oznaczało to schematyczne przedstawienie węża-pioruna "Szybkość", uosobiony motyl "Piękno", szczęka grzechotnika - "moc", ślady jeleni - „Mnóstwo gier”, ślady grzmiącego orła - "Świetlana przyszłość", nosi ślady— „Dobry znak”.

Babilończycy mają pewien pomysł "zrodzić" wskazane na liście za pomocą kombinacji znaków "ptak" i "jajko".

Starożytne Chiny były krajem o wysoko rozwiniętej hodowli zwierząt. Dlatego nie jest przypadkiem, że oznaczenie tego pojęcia „Szczęście”, „szczęście” służył tutaj jako znak hieroglificzny „Yang” (Baran). Kolejny hieroglif - „Lu” (jeleń) miał na myśli "sukces"Od wieków Chińczycy cieszą się szczególnym szacunkiem. I do dziś słowo „Fu” oznacza i "nietoperz"i "szczęście".

Wśród starożytnych chińskich znaków były „Tygrys”, „koń”, „dzik”... Nawiasem mówiąc, hieroglif „Koń” („ma”) używane do wskazania podobnie brzmiącego słowa "mama" - z dodatkiem kwalifikatora, „Znak klucza” - „kobieta”... Łączenie znaków "usta" i "ptak" znaczy "śpiewać" (pamiętaj o starożytnym Babilończyku "zrodzić").

Sanskryt - język starożytnych mieszkańców Indii - zawierał takie pojęcia jak „Gopati” - „wódz plemienia”, ale dosłownie przetłumaczone jako „właściciel krów”; „Gavishti” - „walka” (pragnienie zdobywania krów).

Coś podobnego zaobserwowano w egipskim piśmie hieroglificznym: pojęcie „króla” zostało przedstawione jako laska pasterska, a „Szlachta”, „szlachta” - kozy z nadrukiem na szyi.

Pismo hieroglificzne egipskie nie ustało w miejscu, zmieniało się i rozwijało na przestrzeni wieków. Jeśli na początku hieroglify są albo bezpośrednio (odczytano wizerunek byka "byk") lub pośrednio (miał na myśli rysunek klubu "Libia": ten rodzaj broni był charakterystyczny dla Libijczyków, sąsiadów Egipcjan) „przedstawiał” słowo, pojęcie, potem coraz częściej zaczęli przekazywać kombinacje liter, a nawet pojedynczych liter (dźwięków).

Tak więc hieroglif „ibis czarny” był jednoznaczny z kombinacją spółgłosek (Egipcjanie nie pisali samogłosek) „g” i „m” oraz „zając” - „v” i „n”, „jaskółka” - „v „i„ r ”. Znak alfabetyczny „sowa” zawierał spółgłoskę „m”, „latawiec białogłowy” - gardłową pół-spółgłoskę, która jest obecnie tradycyjnie wymawiana jako samogłoska „a”. Znajdowały się tam hieroglify oznaczające „kaczkę”, „żuka”, „pszczołę” i inne.

„Egipcjanie”, napisał rzymski historyk Tacyt w Rocznikach, „jako pierwsi określili to, co było znane umysłowi za pomocą obrazów zwierząt (te starożytne pomniki historii ludzkości są nadal wyryte na kamieniach) i oni twierdzą, że to oni wymyślili litery; potem Fenicjanie, ponieważ mieli prymat na morzu, przywieźli ich do Grecji. "

Długa i kręta ścieżka doprowadziła ludzkość do alfabetu. I narodził się w głębi egipskiego pisma hieroglificznego.

Z potrzeb praktycznych zrodziło się pisanie kursywą (tzw. Pismo hieratyczne). Były to już jakby pół-hieroglify, bardziej uproszczone obrazy obiektów. W przypadku coraz większej liczby znaków ustalano znaczenie jednej lub dwóch spółgłosek. Następnie, w XIII-XII wieku pne, pod wpływem form egipskich hieroglifów i posługując się ideą alfabetu, starożytne plemiona semickie tworzyły swoje litery. Kolejny etap rozwoju odnotowano wśród Fenicjan, a Grecy pożyczyli od nich alfabet, dostosowując go do potrzeb swojego języka.

Alfabet fenicki miał litery „aleph” (wół), „Gimel” (wielbłąd), "Siostra zakonna" (ryba), „Kof” (małpa), „Lamed” (użądlenie pszczoły) - w tym nie trudno dostrzec egipską tradycję.Te same nazwy liter można łatwo odgadnąć we współczesnym alfabecie arabskim (Aleph, Jim, Nun) i hebrajskim, używanym w Izraelu (Aleph, Gimel, Nun, Kof).

Bardzo interesujące jest prześledzenie, jak ten sam znak graficzny stopniowo zmieniał się w różnych systemach pisania. Weźmy na przykład jedną literę - łacinę N... Początkowo, nawet wśród Egipcjan, był to niemal naturalny obraz węża; w najstarszym alfabecie dophenickim znak stał się znacznie bardziej schematyczny; Fenicjanie jeszcze bardziej go uprościli, a Grecy, konsekwentnie zmieniając znak w kierunku większej abstrakcji, zamienili go w końcu w literę bliską współczesnemu pisaniu litery łacińskiej N.

Kilka słów o tak zwanym bustraphedonie - sposobie pisania, w którym pierwsza linijka zapisywana jest od prawej do lewej, druga - od lewej do prawej itd. Bustraphedon był używany w języku kreteńskim, hetyckim, południowoarabskim, etruskim i greckim pisanie, aw tłumaczeniu termin ten oznacza coś w rodzaju „zwrotu byka” (gr autobus - byk i strepho - Odwracam).

Zobaczmy teraz, jak Grecy poradzili sobie z alfabetem zapożyczonym od Fenicjan.

Po tym wszystkim, co zostało powiedziane powyżej, pierwotne znaczenie słowa „alfabet”, które obecnie oznacza „zestaw liter pisma” we wszystkich językach europejskich, nie będzie zbytnio zaskakujące. W odszyfrowanej formie to słowo pojawia się przed nami jako ... Bycod.

Najstarsze pismo fenickie było hieroglificzne. Aby przekazać tę lub inną koncepcję na piśmie, Fenicjanie, podobnie jak Egipcjanie, użyli odpowiedniego rysunku. Na przykład schematyczne przedstawienie głowy byka oznaczało „byk”, a stylizowany rysunek chaty odpowiadał słowu „Beit”znaczenie "dom".

Kiedy później pismo hieroglificzne ustąpiło miejsca pisaniu listów, litery, teraz tylko niejasno przypominające poprzednie rysunki, zachowały jednak stare, znane imiona. Za "I", jako pierwsza w słowie „cielę, byk”, nazwa utknęła „aleph”, za listem "B" — „Beit” i tak dalej (pamiętaj o starym rosyjskim alfabecie: „Az”, „buk”, „ołów”, „czasownik” itp.).

Tworząc swoje pismo na bazie fenickiej, starożytni Grecy zmodyfikowali zapożyczone znaki literowe, ale przyjęli nazwy wielu z nich. W ten sposób pojawiły się greckie „alfa” i „beta” (inaczej - „vita”) - związek słowa złożonego „alfabet”, które później przeszło na wszystkie języki europejskie.

fenicki „Gimel” stał się „gamma” wśród Greków, "Siostra zakonna" - "ani" „Kof” - „koppa”. Jeśli więc masz na myśli najgłębsze korzenie historyczne, przodków ultranowoczesnych terminów Promienie alfa i "Promienie gamma" są długoletnimi towarzyszami człowieka - byk i wielbłąd ...

Krasnopevtsev V.P.

Podobne publikacje

Stosunek do zwierząt w starożytności

Zwierzęta na mapie geograficznej

Najstarsi mieszkańcy kosmosu