Sznycel myśliwski (Jagerschnitzel)

Kategoria: Dania mięsne
Kuchnia: Niemiecki
Sznycel myśliwski (Jagerschnitzel)

Składniki

Dla wariantu RFN:
Polędwiczki cielęce 300-400 g
Oil sl. 50g
Marchewka 1 szt.
Seler 1/4 korzenia
Pieczarki St. 100 gramów
Mąka psz. 1/2 łyżki. l.
Kwaśna śmietana 2 łyżki stołowe. l.
białe wino 40 ml
Sól pieprz smak
W przypadku opcji GDR:
Wędzona kiełbasa (dopuszczalna gotowana) 2 grube plastry
Mąka 100 gramów
jajko 1 szt.
Bułka tarta 2-3 ul. l.
Rast. masło lub olej kuchenny do smażenia

Metoda gotowania

  • Jak wiecie, dziś, 3 października, Niemcy obchodzą święto - Dzień Jedności Niemiec (Tag der deutschen Einheit). Jest to święto państwowe upamiętniające udane oficjalne ponowne zjednoczenie Niemiec Zachodnich i Wschodnich 3 października 1990 roku. W ciągu 45 lat poprzedzających tę datę podzieleni Niemcy mieli bardzo rzadkie kontakty i odmienną gospodarkę, co nie mogło nie znaleźć odzwierciedlenia w preferencjach gastronomicznych. Należy pamiętać, że w NRD, jak oczekiwano w państwie socjalistycznym, wszystko było w miarę możliwości ujednolicone i uregulowane, na przykład lista zalecanych przepisów dla przedsiębiorstw gastronomicznych liczyła 300 dań i nigdy nie była aktualizowana. Oczywiście w rodzinach nikt nie stosował się do tych przepisów, ale wybór produktów w sklepach, będąc nawet niewątpliwie bogatszy niż w ZSRR, często wpływał na dawne tradycje kuchni niemieckiej. Ze względu na sprawiedliwość należy zauważyć, że w tych latach kuchnia NRD została wzbogacona zapożyczeniami z innych krajów bloku wschodniego. Takimi typowymi nabytkami były galaretki i szaszłyki pochodzące z ZSRR, lecho z Węgier. Ciekawe, że obecna kanclerz Niemiec Angela Merkel, która mieszkała do 35 lat w NRD, nazwała te trzy dania nadal ulubionymi ( 🔗).
  • Cóż, dzisiaj będziemy obchodzić Dzień Jedności Niemiec podwójnym sznyclem. Podwójnie, bo jedną część przygotujemy tak, jak to było w RFN, a drugą - zgodnie z instrukcjami organów państwowych odpowiedzialnych za żywność w NRD. Ponadto obie opcje mają tę samą nazwę: Jägerschnitzel (dosłownie: Hunting Schnitzel).
  • Przepis FRG:
  • Osuszyć plastry cielęciny ręcznikiem papierowym, równomiernie ubijać młotkiem z obu stron. Przyprawiać, dodawać pikanterii. Smażyć na maśle na średnim ogniu na żeliwnej patelni z obu stron na złoty kolor tylko przez około 10 minut. Sól, wyjmij z patelni, włóż do naczynia utrzymującego ciepło lub zawiń w folię. Na patelni ułożyć drobno pokrojone grzyby, marchewkę i seler, smażyć do miękkości, dodać mąkę, sól, dokładnie wymieszać, dodać wino. Gotuj na średnim ogniu przez kilka minut, aż sos zgęstnieje. Na koniec dodaj śmietanę, wymieszaj i zdejmij z ognia. Podczas serwowania do każdego sznycla dodaj łyżkę sosu. Podawać z puree ziemniaczanym, ryżem, świeżą sałatą.
  • Instrukcja przygotowania wariantu NRD:
  • Kawałki kiełbasy zawijamy w mąkę, następnie w ubitym jajku i bułce tartej. Wciśnij okruchy w powierzchnię kiełbasy. Smażyć na rozgrzanym oleju lub tłuszczu na patelni, aż będzie chrupiący. Spożyć natychmiast. Gotowany makaron podawaj z sosem pomidorowym jako dodatek.

Uwaga

Źródła:
Przepis na RFN 🔗
Przepis NRD 🔗

Piosenka
Mąż doppletyny,
. Sznycel myśliwski (Jagerschnitzel)
gala10
Klasa !!!
Jak mówią, odczuwają różnicę między systemami społeczno-politycznymi i ich wpływem na żołądki obywateli.
Dziękuję Ci bardzo! Bardzo pouczające, piękne i smaczne (ale nadal opcja FRG-shny, moim zdaniem smaczniejsza i zdrowsza)!
MariV
Valery, czy mieszkałeś w NRD?
dopleta
Olya, czy mogę odpowiedzieć, gdy jest nieobecny? Nie mieszkałem, ale byłem tam wiele razy, nawet pracowałem tam w studenckiej brygadzie budowlanej. Wybacz mi, Valery, że przeszkadzam!
Mąż doppletyny
Olga, dziękujemy za dobrą opinię o nas z NRD, ale nie mieszkaliśmy razem. Więc od czasu do czasu ... Doplet pamięta lepiej.

Wszystkie przepisy

© Mcooker: Najlepsze przepisy.

Mapa witryny

Radzimy przeczytać:

Wybór i obsługa wypiekaczy chleba